Tłumaczenie część 3

Widzę , że podobają wam się moje tłumaczenia, więc to mnie monbilizuje do tłumaczenia dalszych;)
Dzisiaj będzie trochę krótkie a przez weekend może się nie pojawić mam nadziejeję że się nie gniewacie ale poprostu mam napięty grafik.;);*
OK tłumaczenie finałowego odcinka drugiego sezonu część dalsza...:
N:Tu powinna być książka Isis ale jej nie ma...Zobaczmy czy ta szyfladka posiada coś innego niż księgę...
Jo:Pewnie , musi być jakaś wymówka na brak książki..bo jak Jasper wróci to będzie nam ona potrzebna..
A:Joy, uspokój się. My zawsze mamy takie pokręcone akcje.<podaje Ninie pilnik do paznokci>
N:<rozdziera materiał, wyjmuje klucz>Jest.!
A:Tak.!
N:Chodźmy.
M.S(mr.Sweet):Aha,to już wiem gdzie się tak ukrywacie.
Jo:Panie Sweet..
<Gabinet Victora, Victor tłumaczy księgę>
V: <cytuje z księgi> ''W portalu płaczącego umysłu Paragon się znajdzie..'' , Ale co znajdzie.? ..Oh..Muszę wiedzieć..Zbyt długo zaniedbywałem swoje badania..''pędzące pole''...Ohh..Co to znaczy Korbier.? <patrzy na Korbiera>..Hmm.?.
<biblioteka>
M.S: I gdzie są pozostali mieszkańcy domu anubisa.?, Hmm.? Fabian, Alfie,Patrcicia,Eddie.?
N:Nie wiem. My tu poprostu...
Jo:Badaliśmy artykuł od Jack Jackal'a.
M.S:Ale to jest dodatkowe zajęcię Joy..Nie pozwolę żeby sukces Jack Jackal'a zawrócił ci w głowie,albo twoja blogowa przyszłość będzie wyglądała inaczej. Hmmm.? A więc teraz do klas proszę..<poszedł>
N:Przyjdziemy tu później..
M.S:<wraca> I jakbyście widziały innych powiedz im że chcę ich widzieć w moim gabinecie.Muszę im powiedzieć parę ważnych słów..Szybko, Już , już do szkoły.! Festina Lente
<stodoła,rufus gada przez telefon , obserwują go alfie,patricia i fabian)
R:I prowadzi do maski Anubisa.? Dobrze..Nareszcie maska Anubisa będzie moja...Nie jest za późno żeby dzielić sie z tobą , Vera.? Maska Anubisa to nasz paszport do egipskiej nieśmiertelności..Będziemy jak bogowie..
P:Rufus , działa jak pętla.! On chce być bogiem .. ale to szaleństwo. Prawda.?... Prawda.?!
F:Tak, ale co jeśli nie jest.? Co jeśli tego właśnie chce Senkhara.? Wejść na życie pozagrobowe i stać się bogiem.?
Al:Świetnie.. Pozwólmy jej odejść, i niech weźmie ze sobą swoje groźby i hexy.
F:Nie.! Pomyśl o tym...Egipjani uważali o tym że tak nie mogą..Pójść poza życie grobowe więc muszą wejść w jakieś ciało..Dlatego mumifikowano ludzi..
P:Senkhara nie ma ciała..
F:No właśnie..Pamiętacie Amber.? Pytała dlaczego duch nie ma ciała ...więc po co ma mieć maskę?Senkhara nie chce nosić tego..
Al:Niechce.?
P:Chce żeby Nina ją założyła.!

CDN...

Przetłumaczyłam do 17;25 minuty mam nadzieję że wam się podoba jutro albo jeszcze dzisiaj kontynuacja albo być może w niedzielę przepraszam;*

Proszę komentować;*


Pozdrawiam Paulaa.