2 prace konkursowe+przepraszam+pomysł+ notka urodzinowa

Hej.! Dobrze niech będzie jutro będzie tłumaczenie,dzisiaj nie bo wróciłam o 18 ze szkoły i jestem padnięta i mam problemy z mózgiem więc tłumaczenie byłoby jakieś głupkowate jutro będzie na 100%.

Notka urodzinowa...Dla Anonimka o imieniu Paula,która ma dzisiaj urodziny. Wszystkiego najlepszego.!














Wszystkiego najlepszego.!!!



I teraz pomysł:


Otóż jak dla mnie na blogu oprócz ciekawych notek i komentarzy ważna też jest miła atmosfera- wpadłam na pomysł będziemy robić tzw. ''bloggowe urodziny''. Napiszcie w komentarzu datę swoich urodzin i (jeśli jesteście anonimem, imię) Wtedy też będę wam robiła takie specjalne notki tylko dla was;* I jak się podoba pomysł.?;) Piszcie w komentarzu;*




I już dostałam dwie prace konkursowe,bardzo się cieszę i mam nadzieję,że ktoś jeszcze się zgłosi, na prace czekam do 11 kwietnia.Wtedy wybierzemy zwycięzcę.


Wierszyk Klaudii:

Secrets of the house of Anubis is a great show!
I still just think when you get new episodes?
I can not wait until I want to cry when I learned that in June the Prime Minister will be!

Super wierszyk.! Naprawdę podoba mi się, widać tylko mały błąd: Prime Minister to premier na polski a powinno być premiere czyli premiera. Ale wierszyk super;) Dziękuję za zgłoszenie;*

Tłumaczenie wierszyka:

Tajemnice Domu Anubisa to świetne show.!
I pomyślmy co będzie kiedy będzą nowe odcinki.?
Nie mogę się doczekać,aż chce mi się płakać,kiedy dowiedziałam się,że premiera będzie w czerwcu.!


I wierszyk Wiktori (Torii)

My favourite TV show is House Of Anubis,
I think you know, what it is!
If you don't - it's a show
Where Nina and Fabian often go
To the attic to find a mask
And this is a next ask:
Why? For who?
Maybe for... you?
Never mind.
I love to watch Fabina and Peddie
But i sooo hate Neddie.
Mickra, Mickber, FOOOOOY
Because I HATE JOY!
I will sum up it in some words:
You will not find better show all over the world!!!


Łał super wierszyk.! Długi dopracowany, jest parę błedów gramatycznych ale nie będę się czepiać...Super.!
Dziękuję Ci bardzo za zgłoszenie;*

Tłumaczenie wierszyka.:

Mój ulubiony serial to Tajemnice Domu Anubisa.
Myślę,że wiesz co to jest.!
Jeśli nie-to serial
Gdzie Nina i Fabian często chodzą na strych,żeby zdobyć maskę( tu chyba bardziej powinno być piwnica ale to szczegół;*)
I oto następne pytanie:
Dlaczego.? Dla kogo.?
Może dla...ciebie.?
Nie ważne.
Uwielbiam oglądać Fabinę i Peddie.
Ale tak bardzo nienawidzę Neddie,Mickra,Mickber i FOOOY.!
Bo nienawidzę Joy.!
Podsumuję go w kilku słowach:
To najlepszy serial na świecie.!


Łał świetny.! Dziękuję za zgłoszenie;*



Piszcie czy podoba wam się pomysł z urodzinami i liczę na więcej prac moje zdolniachy;* <33


Pozdrawiam Paulaa.